Как пишут Тотальный диктант на МКС
как слышно?
места
Земля,
Запись получили
готовы писать
Утро на Международной космической станции 12 апреля 2014 года для Олега Артемьева началось[1] как обычно. В 6:00 подъем и первым делом — осмотр станции. Затем утренний туалет и завтрак. В 9 утра — физические занятия на специальном тренажере. В 11:05 Олег Артемьев сделал то, что до него на МКС никто не делал, — начал писать Тотальный диктант.
— Добрый день. Я Артемьев Олег, нахожусь на Международной космической станции и прямо сейчас готовлюсь принять участие в акции «Тотальный диктант», — говорит[2] он в камеру, стоя у стола. Это его первая экспедиция на МКС. За спиной космонавта — иконы и портреты Юрия Гагарина и Сергея Королева. Немного сбоку медленно плывут в невесомости три мягкие игрушки, скрепленные между собой шнуром. Леопард, Зайка и Белый Мишка — талисманы Зимних Олимпийских игр 2014, которые проходили в Сочи.
Олег Артемьев пишет Тотальный диктант на МКС 2014 г.
— Здесь, на МКС, работает международный экипаж: космонавты Роскосмоса и астронавты из США, Европы и Японии, — продолжает Артемьев. — И при этом мы общаемся на разных языках, в том числе и на русском. Я тоже решил поучаствовать в диктанте для того, чтобы вместе с вами обратить внимание людей на вопросы грамотности. Всякий человек должен уважать и любить свой родной язык, а умение грамотно писать — один из способов это показать. Всем удачи на диктанте, будьте внимательны. С борта международной космической станции бортинженер Олег Артемьев. Начинаем писать.
С предложением провести акцию на МКС организаторы Тотального диктанта обратились в Роскосмос еще в 2013 году. На борту тогда был только один российский космонавт — Роман Романенко. Но в день диктанта экипаж станции был занят[3] стыковкой и разгрузкой корабля — провести акцию не удалось.
Через год бортинженер Олег Артемьев стал первым человеком, написавшим Тотальный диктант в космосе. Символично, что это случилось в День космонавтики.
С предложением провести акцию на МКС организаторы Тотального диктанта обратились в Роскосмос еще в 2013 году. На борту тогда был только один российский космонавт — Роман Романенко. Но в день диктанта экипаж станции был занят[3] стыковкой и разгрузкой корабля — провести акцию не удалось.
Через год бортинженер Олег Артемьев стал первым человеком, написавшим Тотальный диктант в космосе. Символично, что это случилось в День космонавтики.
Ручка для невесомости
Работа Олега Артемьева
Накануне акции на МКС с Земли отправили аудиозапись — диктовку текста. Космонавт писал диктант на обычной бумаге, прикрепленной к планшету — чтобы не улетела. Ручка специальная, разработанная NASA для космоса. Она остается рабочей при температуре от -5 до +200 °C, а писать ей можно на любой поверхности: стекле, пластике, мокрой или пропитанной жиром бумаге. И в невесомости.
— С моей стороны самое главное было зафиксироваться, потому что на самом деле писать в невесомости очень тяжело: как только ты нажимаешь на ручку, тебя сразу начинает поднимать вверх,
— Поэтому самое главное — сделать резиночки [для крепления]: пару для листика и пару для рук, чтобы руки у тебя не взбухали (не поднимались вверх в невесомости — Прим. ред.).
Космонавт Антон Шкаплеров писал Тотальный диктант на МКС в 2018 году. «Как показал опыт, самое надежное [в космосе] — это простой карандаш. Но по условиям диктанта мы не могли писать обычными нашими российскими карандашами, поэтому пришлось писать американскими ручками».
На написание уходит 40 минут — как и на Земле. Олег начал записывать текст сразу, когда диктующий читал в первый раз. «В невесомости аккуратно писать довольно-таки сложно, — объяснял космонавт, — поэтому я начал набрасывать предложения и дополнял их, когда диктор начал диктовать».
После того как диктант был написан, космонавт поставил на листах две печати: станции и с датой — сфотографировал их и отправил изображение на Землю. Там работу проверили филологи из Новосибирска.
Свой первый диктант Олег Артемьев написал на четверку — сделал одну ошибку. Листы с диктантом Артемьева хранятся сейчас в музее истории космонавтики в Калуге.
После того как диктант был написан, космонавт поставил на листах две печати: станции и с датой — сфотографировал их и отправил изображение на Землю. Там работу проверили филологи из Новосибирска.
Свой первый диктант Олег Артемьев написал на четверку — сделал одну ошибку. Листы с диктантом Артемьева хранятся сейчас в музее истории космонавтики в Калуге.
У кого списать в космосе?
Через два года Олег Артемьев принимал участие уже на Земле[5], в Челябинске. Тогда космонавт рассказал журналистам, что в невесомости писать сложнее: «Там постоянно взлетаешь, и то ручка уплывает, то бумага. Иногда, когда пишешь, давишь так, что листок продавливаешь насквозь. А еще там не у кого списать!»
В 2018-м, во время своего второго полета, Олег Артемьев снова писал диктант в космосе. И на этот раз в компании Антона Шкаплерова, который был тогда командиром экипажа.
Космонавты писали диктант на том же месте, что и Артемьев в 2014 году. Только на этот раз не плыли в невесомости мягкие игрушки, к фото Гагарина и Королева прибавилось изображение Константина Циолковского, а иконы убрали вовсе.
Накануне пришел аудиофайл с диктовкой. Текст читала доцент кафедры общего и русского языкознания Новосибирского госуниверситета Татьяна Белица.
Тотальный диктант проводят по субботам. В этот день на МКС, как во многих домах на Земле, проходит уборка. 14 апреля 2018 года помимо чистки пылефильтров и вентиляторов российский состав станции написал под диктовку текст Гузель Яхиной (признана иноагентом — Прим. ред.).
В 2018-м, во время своего второго полета, Олег Артемьев снова писал диктант в космосе. И на этот раз в компании Антона Шкаплерова, который был тогда командиром экипажа.
Космонавты писали диктант на том же месте, что и Артемьев в 2014 году. Только на этот раз не плыли в невесомости мягкие игрушки, к фото Гагарина и Королева прибавилось изображение Константина Циолковского, а иконы убрали вовсе.
Накануне пришел аудиофайл с диктовкой. Текст читала доцент кафедры общего и русского языкознания Новосибирского госуниверситета Татьяна Белица.
Тотальный диктант проводят по субботам. В этот день на МКС, как во многих домах на Земле, проходит уборка. 14 апреля 2018 года помимо чистки пылефильтров и вентиляторов российский состав станции написал под диктовку текст Гузель Яхиной (признана иноагентом — Прим. ред.).
Олег Артемьев и Антон Шкаплеров пишут тотальный диктант на Международной космической станции, 2018 г.
За этот диктант Олег получил пятерку, а Антон — четверку. Артемьев, когда узнал результат, удивился[6]: «Мне показалось, текст сложный, там много было моментов: где ставить запятую, где не ставить…»
Листы с этим текстом, написанным рукой Олега Артемьева, сейчас хранятся в московском Музее космонавтики, который находится на ВДНХ.
Листы с этим текстом, написанным рукой Олега Артемьева, сейчас хранятся в московском Музее космонавтики, который находится на ВДНХ.
— Космонавтам грамотность обязательно нужна. Очень коробит, когда читаешь неграмотные предложения и радиограммы, которые приходят. Из-за ошибок можно сделать не ту работу, которую от тебя требовали. Это как «казнить нельзя помиловать»,
— говорил[7] Артемьев журналистам.
— говорил[7] Артемьев журналистам.
После 2018 года Тотальный диктант на МКС пока больше не проводился. Но в 2024-м на 20-летие акции российский состав экспедиции записал видеообращение. Олег Кононенко, Николай Чуб и Александр Гребенкин с борта МКС пожелали всем участникам удачи и выразили «космическую благодарность» организаторам.
— Говорить на родном языке грамотно нам помогают знания, которые мы получили в школе, хорошие книги и Тотальный диктант, — сказал[8] в обращении Николай Чуб.
— Говорить на родном языке грамотно нам помогают знания, которые мы получили в школе, хорошие книги и Тотальный диктант, — сказал[8] в обращении Николай Чуб.