Как пишут Тотальный диктант в колониях
ФСИН
бланки,
места
Ручки,
«У нас есть литературный кружок в колонии. Мы обратились к администрации с просьбой провести в нашем учреждении Тотальный диктант», — говорил[1] в интервью Первому каналу один из осужденных омской ИК в 2018 году.
Почти как школьный диктант
Колонии начали присоединяться к акции в конце 2010-х годов. Сначала по инициативе местных общественных организаций, учителей, которые работали в школах при исправительных учреждениях. В 2019 году Федеральная служба исправления наказаний (ФСИН) заключила соглашение с Фондом «Тотальный диктант» — и в акции стали участвовать[2] сотни заключенных по всей стране.
Диктант писали в ИК строгого и общего режимов, СИЗО, воспитательных колониях для несовершеннолетних… Вместе с заключенными, обвиняемыми и осужденными в акции принимали участие и сотрудники.
При колониях есть школы, которые обязаны посещать все заключенные в возрасте до 30 лет, если они не получили общего образования на свободе. Педагоги этих школ — обычные учителя «с гражданки». Они чаще всего и выступали диктаторами на площадках ФСИН. Но иногда читать диктант в ИК и СИЗО приглашали[3] других людей — филологов, журналистов и даже художников.
Диктант писали в ИК строгого и общего режимов, СИЗО, воспитательных колониях для несовершеннолетних… Вместе с заключенными, обвиняемыми и осужденными в акции принимали участие и сотрудники.
При колониях есть школы, которые обязаны посещать все заключенные в возрасте до 30 лет, если они не получили общего образования на свободе. Педагоги этих школ — обычные учителя «с гражданки». Они чаще всего и выступали диктаторами на площадках ФСИН. Но иногда читать диктант в ИК и СИЗО приглашали[3] других людей — филологов, журналистов и даже художников.
Марий Эл, 2023
Воронежская область, 2019
Астраханская область, 2019
Дагестан, 2019
— Временами происходящее напоминало обычный школьный диктант, который пишут повзрослевшие ученицы,
— писал в 2018 году один из таких диктаторов Василий Золотов — шеф-редактор портала marpravda.ru. Он читал текст в женской ИК-7 Республики Марий Эл.
— писал в 2018 году один из таких диктаторов Василий Золотов — шеф-редактор портала marpravda.ru. Он читал текст в женской ИК-7 Республики Марий Эл.
«Они (наверное, так же, как в юности) списывали у соседок, другие честно писали самостоятельно, третьи успевали советоваться друг с другом. Но было видно, что стараются все, и проверить свои знания, пусть даже полученные давным-давно, им действительно интересно», — описывал журналист.
Отличник из Узбекистана
В поселке Шексна Вологодской области официальная площадка Тотального диктанта есть только в исправительной колонии №12. Ее организовала учительница русского языка и литературы Елена Малыгина. Она работает в колонии с 2018 года, диктант начала проводить в 2019-м.
Сама Елена пишет Тотальный диктант с 2012 года, но почти всегда онлайн. Раньше в Шексне была площадка в средней школе, но закрылась:
— Возможно, нет инициатора, который возьмет на себя организацию. А я сама очень увлечена Тотальным диктантом. Раньше управление образования руководило этой акцией, настаивали, чтобы проводили. Давали рекламу в местной газете «Звезда».
Сама Елена пишет Тотальный диктант с 2012 года, но почти всегда онлайн. Раньше в Шексне была площадка в средней школе, но закрылась:
— Возможно, нет инициатора, который возьмет на себя организацию. А я сама очень увлечена Тотальным диктантом. Раньше управление образования руководило этой акцией, настаивали, чтобы проводили. Давали рекламу в местной газете «Звезда».
Тотальный диктант в ИК №12 в поселке Шексна Вологодской области
Сейчас Елена сама готовит заявку, связывается с федеральными организаторами проекта, печатает бланки, вывешивает объявление о диктанте и результаты.
«Я в трех лицах: координатор, диктатор и филолог, который проверяет работы»
— говорит учительница.
Она проверяет все работы за два дня. Если задерживается, заключенные «подгоняют»: узнают, как скоро будут результаты, когда можно посмотреть свой проверенный бланк и разобрать ошибки.
«У них есть потенциал, у многих есть желание что-то сделать, здесь, в этой атмосфере, себя не потерять», — говорила в интервью ГТРК Чита учительница русского языка и литературы Татьяна Сыкчина. В 2022 году в акции приняли участие 140 осужденных Забайкальского края.
Каждый год количество участников растет: в 2019-м диктант написало около 20 человек, а в 2023-м было уже 65 — пришлось делить на две аудитории и договариваться с коллегой, чтобы она продиктовала во втором помещении. В этом году Елена решила печатать 80 бланков.
— У меня каждый день спрашивают, когда диктант и точно ли он состоится. Парни ждут, — говорит она. Участие в разных мероприятиях, в том числе в акции Тотального диктанта, может помочь заключенным получить условно-досрочное освобождение.
Примерно треть всех оценок — четверки, остальные — тройки. Пятерок нет, а двоек очень мало. На стенде с результатами появляется только кодовое слово участника и количество ошибок, которое он совершил. Ниже — разбалловка. Чаще всего ошибаются в пунктуации.
В 2023 году лучше всех диктант написал осужденный, который окончил школу в Узбекистане. У него было две ошибки: орфографическая и пунктуационная.
— Я была очень удивлена, что он настолько хорошо знает язык. Если бы он допустил одну ошибку, то я поставила бы пятерку, — говорит учительница.
— У меня каждый день спрашивают, когда диктант и точно ли он состоится. Парни ждут, — говорит она. Участие в разных мероприятиях, в том числе в акции Тотального диктанта, может помочь заключенным получить условно-досрочное освобождение.
Примерно треть всех оценок — четверки, остальные — тройки. Пятерок нет, а двоек очень мало. На стенде с результатами появляется только кодовое слово участника и количество ошибок, которое он совершил. Ниже — разбалловка. Чаще всего ошибаются в пунктуации.
В 2023 году лучше всех диктант написал осужденный, который окончил школу в Узбекистане. У него было две ошибки: орфографическая и пунктуационная.
— Я была очень удивлена, что он настолько хорошо знает язык. Если бы он допустил одну ошибку, то я поставила бы пятерку, — говорит учительница.
С теми, кто на воле
— Мне очень интересно было проверить свои знания. Да и опять ощутить себя за партой очень захотелось. Тем более Тотальный диктант писали по всей стране и даже за рубежом.
«Мне очень захотелось
ощутить себя частичкой мира.
ощутить себя частичкой мира.
Почувствовать общность с теми, кто на воле».
Так объяснял[4] журналисту издания «БелПресса» свое участие в Тотальном диктанте один из заключенных исправительной колонии № 5 в Сосновке (Белгородская область).
Илье тогда был только 21 год, но в колонию он попал уже во второй раз. В ИК получил среднее специальное образование. Текст Илья написал хорошо: не сделал ни одной орфографической ошибки, но запутался в запятых.
Вместе с Ильей диктант в этой колонии писал и 36-летний Андрей. «Будто в школу вернулся», — сказал он журналисту.
— Я сразу после диктанта пошел [в библиотеку] и взял пьесу Горького «На дне» (одна из частей текста была посвящена этому произведению — Прим. ред.). И прочитал ее. Само произведение мне очень понравилось. Интересный сюжет. Необычно. Горький, как оказалось, очень хороший автор. Но другие его произведения читать не хочу. Психологически мне его сложно читать.
Илье тогда был только 21 год, но в колонию он попал уже во второй раз. В ИК получил среднее специальное образование. Текст Илья написал хорошо: не сделал ни одной орфографической ошибки, но запутался в запятых.
Вместе с Ильей диктант в этой колонии писал и 36-летний Андрей. «Будто в школу вернулся», — сказал он журналисту.
— Я сразу после диктанта пошел [в библиотеку] и взял пьесу Горького «На дне» (одна из частей текста была посвящена этому произведению — Прим. ред.). И прочитал ее. Само произведение мне очень понравилось. Интересный сюжет. Необычно. Горький, как оказалось, очень хороший автор. Но другие его произведения читать не хочу. Психологически мне его сложно читать.
Бурятия, 2019 г.
Забайкальский край, 2019 год
Омская обл, ЛИУ-2, 2019 год
Тотальный диктант для людей в колониях — это способ сохранить связь с тем миром, что остался за стеной. Елена Малыгина из Шексны говорит, что для ее учеников важно получить ручку с логотипом акции — во-первых, пишет хорошо, во-вторых, оставляют на память как сувенир.
— Парни очень расстраиваются, что теряют связь с внешним миром, и боятся остановиться в развитии,
— говорит Елена.
— говорит Елена.
— Тотальный диктант в колониях проводят как часть воспитательной работы. Как разнообразие очень однообразной жизни. Как возможность отвлечься, вспомнить, что ты делал до осуждения, свои литературные интересы, — говорит бывший координатор Тотального диктанта в колониях Красноярского края Светлана Тюрина.
В Новосибирской области акцию использовали для того, чтобы восстановить связь между женщинами, оказавшимися в колонии, и их детьми:
— В этом году нам удалось выявить осужденных женщин, дети которых также принимали участие в Тотальном диктанте на площадках города Новосибирска, — рассказывала[5] замначальника колонии № 9 (Новосибирская область) Валентина Тетерина в 2019 году. — Таким образом, участие в общественных акциях направлено на восстановление социально полезных связей осужденных женщин со своими детьми.
В 2021 году соглашение между ФСИН и Фондом «Тотальный диктант» перестало работать. Но некоторые колонии продолжают проводить акцию — по инициативе местных учителей.
В Новосибирской области акцию использовали для того, чтобы восстановить связь между женщинами, оказавшимися в колонии, и их детьми:
— В этом году нам удалось выявить осужденных женщин, дети которых также принимали участие в Тотальном диктанте на площадках города Новосибирска, — рассказывала[5] замначальника колонии № 9 (Новосибирская область) Валентина Тетерина в 2019 году. — Таким образом, участие в общественных акциях направлено на восстановление социально полезных связей осужденных женщин со своими детьми.
В 2021 году соглашение между ФСИН и Фондом «Тотальный диктант» перестало работать. Но некоторые колонии продолжают проводить акцию — по инициативе местных учителей.
Через диктанты к звездам
Как знаменитости ежегодно читают тексты Тотального диктанта
Следующая история